Freddy vs Jason (2003)
Freddy vs. Jason
Overview
In an attempt to free himself from a state of forgotten limbo, evil dream-demon Freddy Krueger devises a plan to manipulate un-dead mass murderer Jason Voorhees into slicing-and-dicing his way through the teenage population of Springwood. But when the master of dreams loses control of his monster, a brutal fight to the death is the only way out.
Trailer
Cast
Robert Englund
Monica Keena
Ken Kirzinger
Joëlle Antonissen
Jason Ritter
Katharine Isabelle
Lochlyn Munro
Kelly Rowland
Chris Marquette
Brendan Fletcher
Kyle Labine
Tom Butler
David Kopp
Paula Shaw
Jesse Hutch
Zack Ward
Garry Chalk
Brent Chapman
Spencer Stump
Alistair Abell
Robert Shaye
Chris Gauthier
Colby Johannson
Kimberley Warnat
Kevin Hansen
Alex Green
Odessa Munroe
Jamie Mayo
Blake Mawson
Viv Leacock
Tony Willett
Claire Riley
Sharon Peters
Sarah-Anne Hepher
Kirsti Forbes
Taryn McCulloch
Eileen Pedde
Sean Tyler Foley
Jacqueline Stewart
Laura Boddington
Colton Shock
Spencer Doduk
Anysha Berthot
Evangeline Lilly
Crew
Harry Cohen
Matthew Barry
Graeme Revell
Wes Craven
Robert Shaye
Mark Stevens
Bob Beher
Javier Bennassar
Rose Marie McSherry
Dana Belcastro
Ronny Yu
Fred Murphy
Poon Hang-Sang
Robert Lee
Nancy Green-Keyes
Ross Dempster
Tim Simonec
Erik Holmberg
Stokely Chaffin
Douglas Curtis
Sean S. Cunningham
Victor Miller
Leon Dudevoir
Damian Shannon
Mark Swift
Babs Chula
Robert McLachlan
Bruce Mahler
Gillian Goodman
Susan Taylor Brouse
Lisa Hamil
Stephen Jackson
Julian Chojnacki
Michael Keller
Scott J. Ateah
Justin Mitchell
Milena Zdravkovic
Wayne Beauchamp
Chris Regan
Patrick Cyccone Jr.
Nerses Gezalyan
Nerses Gezalyan
Kimaree Long
Monty L. Simons
Chuck Jeffreys
John Willett
Gregory Mah
Brett Armstrong
Doug Chapman
Jonathan Davidson
Karl Herrmann
Steve Ansell
Owen Walstrom
Jason Meier
Dillard Brinson
Dave Griffiths
Robert Revell
Graham Coutts
Charles Leitrants
Daniel Elias
Lisle Engle
Carolyn Bentley
Donna Christiano
Ian Hunter
Ray McIntyre Jr.
Jon Taylor
David Sanger
Jamie Salmon
Patricia Barry
Paul Menichini
James Dittiger
Ian Seabrook
Charlene Eberle Douglas
Ashley Revell
Brent Gloeckler
David R. Murray
Michelle Pazer
Chris Harvey
Kevin Elam
Sara Romilly
Greg Steele
Lubo Hristov
Lee Anne Muldoon
Steve Reintjes
Carole Kelly
Mark Shoaf
Tiffany Smith
Laura Boddington
Christine Lalande
Michael Ambrose
Dave McMoyler
Terry Calhoun
Jason Crosby
Tanya Hudson
Julie McHaffie
Brenda Turner
Lisa Taylor Roberts
Shannon Coppin
Slava Shmakin
Angela O'Sullivan
Kumvana Gomani
Henry Thomas Earle
Ken Wells
Angie Jones
Kyle DeVriendt
Kevin Lingenfelser
Chris Harris
Kelly Mason
James Durante
James J. Perenseff Jr.
Kirk Johns
Tyler Allison
Gary Hebert
Gary Hebert
Joe Aleck
Ben Rusi
Brian Burks
Brian Burks
Alyssa Fong
Adam Holmes
Jeremy Stewart
Jeffrey Edward Baksinski
Bart Fisher
Mark N. Tompkins
Lee Miller
John Bires
Terence Chase
Renee Witt
Peter Christian Combe
John Fraser
Dan Henshaw
Adam Catt
Boris Elkis
Graham Blacklock
Kelly Cramb
Alex Chiang
Roy Erickson
Dustin Brooks
Dean Collins
Bob Shapiro
Clark Candy
Salmon Harris
Paul Prokop
Ivana Siska
Gil Forrester
Mo Henry
John Cannon
Bliss McDonald
Ray Scalice
Erick Brennan
Martina Lang
Julia Reid
Mario Klemens
Lea Lambert
David Barkes
John G. Anderson
Robert J. Lemos
Jason Crosby
Dennis Jones
Rory O'Neill
John Rollins
Betty Burkhart
Leon Thomas Braun
Gilbert Jamault
Gillian Kieft
Paul Garrison
Chris Fitzgerald
Denise Gayle
J. Norman Earle
Paolo Di Persico
Jim Bruce
Kevin James Brown
Jina Johnson
Michelle Van Arendonk
Annette McCaffrey
Barbara Mercer
Tyler McIntyre
Timothy Clark
Neal Sopata
Tammy Morris
Assim, aqui estamos nós, com o tão esperado smackdown entre os maníacos do cinema Jason Voorhees e Freddy Krueger, entregando a fusão das duas franquias sugeridas nas filmagens finais dos anos de 1993, que de outro modo seriam fatelas, Jason Goes to Hell. Para muitos fãs de filmes de terror, a perspectiva de Freddy Vs. Jason tem sido quase tão aliciante quanto a de longa data e de longa data em desenvolvimento Aliens Vs. Predator. É pena que todo este entusiasmo genuíno, antecipação e boa vontade dos fãs tenha de sofrer o que é indiscutivelmente a pior desilusão do género em memória recente.
Para aqueles que não sabem (embora eu não possa imaginar porque é que alguém que não se interessasse remotamente por este filme), Jason Voorhees é o assassino imparável do Campo Crystal Lake, que fez uma especialidade de matar coelhos excitados para vingar o seu próprio afogamento e a morte da sua mãe; Freddy Krueger, por outro lado, é um poderoso demónio de sonho, o fantasma vingativo de um assassino de crianças que escapou a um castigo legal por uma questão técnica e foi queimado vivo por um grupo vigilante de pais.
Embora eu tenha um certo afecto pelos filmes de sexta-feira 13 (dez, conte-os, dez entradas anteriores a esta prestação), os melhores (excepto o brincalhão Jason X) nunca foram tão espertos e inventivos como os piores dos filmes do Nightmare on Elm Street (sete entradas anteriores). As duas franquias, embora rotineiramente encaixadas por fãs e críticos não-horroristas, na verdade não podiam ser mais diferentes: os filmes de Jason tenderam para o sangue salpicado e uma quantidade razoável de neo-realismo (especialmente nos primeiros filmes mais baratos e grosseiros), enquanto que as aventuras de Freddy foram substancialmente mais surrealistas e orientadas para as ideias. Não é surpresa que alguns realizadores e escritores notáveis – incluindo Frank Darabont (The Shawshank Redemption), Renny Harlin (Cliffhanger), Bruce Wagner (Wild Palms da TV), e os romancistas John Skipp & Craig Spector (The Light at the End) – tenham cumprido pena nas trincheiras da franquia de Elm Street no início das suas carreiras; comparativamente, os filmes de sexta-feira pareciam atrair a maioria dos amadores de filmes de filmes de cinema (com excepção do feiticeiro de FX Tom Savini por um par de prestações) que trouxeram entusiasmo e pouco mais ao processo. Isto não quer dizer que nenhuma das séries tenha tido um historial de sucesso – a sexta-feira 13 original e o Pesadelo original em Elm Street são os clássicos certificáveis; apenas o ciberpunky Jason X conseguiu fazer algo fresco com a fórmula de Jason, e apenas Elm Streets 3 e 7 (que este último foi o pós-moderno e desconstrucionista Wes Craven’s New Nightmare) ofereceu qualquer tomada original sobre Freddy.
Digo tudo isso para que você saiba de onde venho quando se trata de Freddy Vs. Jason: Conheço essas duas franquias, seus altos e baixos e suas mediocridades palpitantes, e acontece que gosto delas, mesmo que muito do meu afeto seja nostálgico (ambas as séries marcaram indelévelmente minha juventude e adolescência) e conceitual (o reconhecimento de algumas idéias sofisticadas, ainda que mal cozidas, em ambas as franquias), em vez de ser um fã ferrenho do que está na tela.
O que nos leva, de uma forma indireta, ao Freddy Vs. Jason, e temo que as notícias não sejam boas. Os criadores desta parcela deveriam ter notado claramente que as duas últimas entradas em cada franquia (New Nightmare e Jason X, respectivamente) tiveram um grande esforço para se separarem dos filmes anteriores. Cada série tinha se tornado um jogo perdido, e a única maneira de fazer algo legal era fazendo algo diferente, e cada filme – o interessante mas falho New Nightmare e o vivo e criativo Jason X – tinha aquele “algo diferente” em espadas. Mas ao invés de rifar como os outros filmes fizeram – ou, aliás, como o diretor do FVJ Ronny Yu’s Bride of Chucky fez para a série Child’s Play – este filme comete o erro fatal de tentar fazer com que as duas franquias se encaixassem de forma coerente.
E aqui chegamos ao maior problema com Freddy Vs. Jason: É completamente, 100% ilógico. Agora, eu odeio soar como o cara da história em quadrinhos de The Simpsons, e fico obsessivamente atordoado com um monte de coisas que não fazem sentido em primeiro lugar, mas este é o tipo de filme que provoca – se não exige realmente – esse tipo de resposta. Um filme tão estúpido e inconsistente em sua mitologia e fundamentos como Freddy Vs. Jason não pode deixar de soltar, ao estilo de Hulk-, o raivoso arraial da maioria dos telespectadores.
Vamos começar com a concepção central do roteiro, escrito pelos recém-chegados Damian Shannon e Mark Swift (um exército virtual de roteiristas, desde o escriba David Goyer até o escritor Crow David J. Schow, que tirou fotos em rascunhos não utilizados): Que Freddy Krueger (Robert Englund) perdeu seu poder de causar um pesadelo por ter sido esquecido. Desculpe-me? Eu acabei de remontar o pesadelo original em Elm Street (brilhantemente escrito e dirigido por Wes Craven) na outra noite, e está claro naquele filme que Freddy é praticamente desconhecido de seus protagonistas adolescentes – um papão da vida real que recuou em lendas urbanas e avisos de saltar à corda. Mas este filme posa um Freddy, preso no inferno, que precisa da ajuda de Jason (Ken Kirzinger, substituindo o veterano Jason Kane Hodder, muito para a ira da sexta-feira 13º fãs) para trazer o terror de volta à Elm Street – cada uma das mortes de Jason, e o medo que elas provocam, dão mais poder a Freddy. Sei que isto provavelmente parece estúpido e incompreensível, mas, acredite em mim, eu estou – se é que estou – realmente esclarecendo a história muito mais do que os cineastas fazem.
Então, Jason aparece na Elm Street e começa a massacrar adolescentes. Há um par de matanças criativas (especialmente uma que envolve uma cama dobrável) e um punhado de idéias interessantes (a memória / medo de Freddy sendo tratado como um contágio a ser colocado em quarentena e isolado, e Jason sendo regressado a uma criança indefesa e aterrorizada). Mas é só isso.
Na coluna menos, as performances – exceto pelo sempre alegre Englund – são horrendas. São tão terríveis, de fato, que passei a primeira meia hora do filme dando a ele o benefício da dúvida e tentando dizer a mim mesmo que as performances estavam sendo intencionalmente terríveis. No final das contas, não podia negar que estas foram nada além de más, monótonas e terríveis atuações.
Depois da direção inteligente e enérgica da Noiva de Chucky, o leme de Ronny Yu é uma grande decepção – além de tudo o mais, Freddy Vs. Jason é um caso quase sempre sem alegria; por todas as suas armadilhas subversivas e cortantes de filme/culto, é uma peça completamente anti-séptica e precisa de produção de filmes, até mesmo muitos efeitos de CGI superfeitos (onde estão os práticos quando você precisa deles? Savini e KNB foram espertos demais para se envolver neste desastre?!). Para um filme que deveria ser selvagem e sangrento, politicamente correto e anti-estabelecimento (no melhor sentido), Freddy Vs. Jason se sente como um filme que foi agrupado em foco e testado, ahem, a morte.
Se ao menos tivesse sido mais inteligente ou mais engraçado, mais assustador ou mais sujo ou… algo, teria sido mais tolerável. Em vez disso, uma grande mancha de orçamento permeia cada fotograma deste filme; Freddy Vs. Jason não é apenas idiota e desprezível, é algo ainda pior – totalmente sem pistas e desajeitado, uma visão distorcida do que costumava ser o horror.
